2017年 10月

体验日本的传统艺能吧！
～面向外国人的日本舞蹈・音乐欣赏会～

在区民文化节的「日本趣味集合」的舞台上，可以同时欣赏到日本舞蹈・大道艺・和乐器等日本各种传统艺能。
平时不太有机会看到的传统艺能，可以看英语・汉语・韩语的介绍册子的基础上进行欣赏。可以一起跳舞！谁都可以来参加，请一定和家人和朋友一起来♪

• 时　间
  10月15日（周日）13：30～16：30
  ※13：20开始登记。
• 地　点
  区立文化会馆小礼堂（大山东町５１－１）
• 内　容
  欣赏日本传统艺能（日本舞蹈、三味线、琵琶等传统乐器的演奏、大道艺等）
• 费　用
  免费
• 报　名
  当天请直接到会场。在登记处发放介绍册子。

大家一起开心的打保龄球，和各国友人进行交流，打玩保龄球后还有茶会。
 

• 时　间
  2017.10/7（周六）12:30～16:00
  ※12:30都営三田線「新板橋駅」检票口集合
• 地　点
  东京プラザボウル（板桥4-6-1地下１F）
• 费　用
  1,500日圆（包括游戏・鞋子的租借费）
• 对　象
  区内在住・工作・读书的居民
• 人　数
  20人（日本人10人・外国人10人）
  ※超过人数的话进行抽签
• 申　请
  9/6（周三）之前

 

※网上填写申请表进行申请的时候，会收到已受理的邮件，请一定进行确认。如果没有收到邮件的话，请联系文化・国际交流财团（03-3579-2015）
※如果有垃圾邮件等设定，请实现在电脑・手机上设置可接受来自(@itabashi-ci.org)域名的邮件。