事件

灾害发生时，向不懂日语的外国人提供相关信息的志愿者培训讲座。

※防止新型冠状病毒的不断蔓延有可能变更或取消。

• 时 间
  9/12（周六）13:30～15:30
• 地 点
  人才育成中心（区役所南馆2楼）
• 对 象
  能用英语・中文进行日常交流的人
• 人 数
  20名（抽选）
• A报 名
  截止8/27（周四）

请从下面的申请表中申请

※如果有垃圾邮件等设定，请实现在电脑・手机上设置可接受来自(@itabashi-ci.org)域名的邮件。

为了预防及防止新型冠状病毒感染，所以我们决定取消举办前期日本语教室。
对没能如期开课，我们深表歉意。同时也倍感遗憾。
但鉴于现状，目前的首要任务的是各自的健康管理及防止感染的扩大。
在这个困难时期，让我们共同努力度过这一难关。并衷心祝愿各位身体健康，祝愿尽早打赢这场防疫战。
我们会发邮件告知您今后的情况，收到后请确认。
另外财团主页、facebook也会随时登载相关通知，请注意浏览。
计划10月举办的后期日本语教室，目前没有变更。

日本语教室

◆新型冠状病毒热线
℡0570-550571
日语·英语·中文·韩文窗口
服务时间：上午九点至晚上九点（周六日，法定节假日仍提供咨询）

在留资格、难民认定、离婚、继承、工作等，外国人平日生活中遇到的困难，都会由对外国人咨询有丰富经验的律师来解答。 ※通过电话咨询。 ※需要翻译的话，请在预约时告知。

• 时　　间
  ①7月16日（周四）②8月20日（周四）③9月17日（周四）・13:30～16:00
• 费　　用
  免费（咨询时间30分钟左右）
• 报名方法
  提前预约。举办当日的7天前为止，请发邮件报名。（日语、英语、汉语均可）

※网上填写申请表进行申请的时候，会收到已受理的邮件，请一定进行确认。如果没有收到邮件的话，请联系文化・国际交流财团（03-3579-2015）
※如果有垃圾邮件等设定，请实现在电脑・手机上设置可接受来自(@itabashi-ci.org)域名的邮件。

◆将于7月4号,8月1号,9月5号举办的国际交流沙龙因受新型冠状病毒被取消。（2020.6.8）

志愿者“朋友”每月举办一次活动，为大家提供边喝茶边进行愉快交流的场所。
是发现异文化、交到不同国籍新朋友的机会！

• 时　间
  2020年10月3日・11月14日・12月12日 ,周六, 14:30～16:30
• 地　点
  10/3…グリーンホール（栄町(さかえちょう)36-1）504会议室
  11/14・12/12…グリーンホール（栄町(さかえちょう)36-1）601会议室
  
• 费　用
  200日元（含茶点费）
  请直接到会场来。
• 咨　询
  友好俱乐部「朋友」 itabashi.friendship.nakama@outlook.com