ICIEF BOARD

“ICIEF BOARD”是财团面向外国人发行的月刊,帮助在本地区内居住的外国人了解各项生活信息以及活动信息。它以带读音标注的日语、英语、中文、韩语等四国语言发行,可从财团主页下载或在区内设施以及日语学校、国际交流团体等处获得。

年月 部分刊登内容
2019年11月刊
pdf
  • P2. 日语演讲大会报名/外国人初次体验日本舞蹈讲座
  • P4. 板桥农业节/秋季防火宣传活动/环保生活之秋
  • P6. 加入国民健康保险/加入国民年金/儿童疫苗接种
  • P8. AIDS预防宣传月/防止虐待儿童宣传月
2019年10月刊
pdf
  • P2. 面向外国人的日本传统艺能鉴赏会/板桥蒙古文化交流会&第24次蒙古相扑大会
  • P4. 2020板桥城市马拉松 参加者募集/第48届 板桥区民节/第51次 板桥区消费生活展
  • P6. 加拿大・伯灵顿市姐妹城市缔结30周年 纪念活动「我们♡伯灵顿!」/区民文化节要开始了/2019板桥学习・运动指南《秋冬号》
  • P8. 2019板桥文化遗产体验周/第31次 健康成长节/2020年4月(区立・私立保育园)入园申请开始受理
2019年9月刊
pdf
  • P2. 面向外国人的初级日语教室~后期~/保龄球国际交流会
  • P4. 阿波舞・神舆的体验活动/在环保中心举办手工品集市/秋季花市
  • P6. 区民文化祭・前夜祭/板桥区安全健康饮食・营养教育合作店铺展2019/第6次板桥区徒步大会参加者募集
  • P8. 结核预防周/急救日
2019年8月刊
pdf
  • P2. 日语教室【周三会话沙龙】
  • P4. 日本传统活动【盂兰盆节】/赏星会
  • P6. 外国籍儿童区立小学就学/支付住民税/防灾周
  • P8. 养老介护保险制度
2019年7月刊
pdf
  • P2. 提醒注意防止中暑
  • P4.
    ・第60届板桥花火大会
    ・第27届博洛尼亚图书展・于板桥
    ・4馆联合举办儿童活动
  • P6.
    ・いたぷら举办夏祭
    ・暑假活动
    ・榛名林間学園《收摘体验与烧烤晚会》
  • P8.
    ・乡土资料馆回顾展
    ・儿童预防接种
    ・都营住宅入居者募集
2019年6月刊
pdf
  • P2. 面向外国人的免费专家咨询会/多国语高中升学说明会
  • P4. 加入国民健康保险/积极接受健康检查
  • P6. 缴纳住民税/危险品知识宣传周/星空馆
  • P8. 参观江户小纹染技工房/七夕装饰/エコポ・自由市场
2019年5月刊
pdf
  • P.2…新年号/2019年版「面向外国人的生活信息」/面向外国人的免费专家咨询会
  • P.4…皐月盆栽展/2019板桥文化・体育活动指南《春夏号》/一起来学日语吧
  • P.6…观赏萤火虫+烧烤晚会/まなぽーと大原文化交流节/国际交流沙龙
  • P.8…洋弓教室/和弓教室/有兴趣加入”Smile俱乐部”吗?
2019年4月刊
pdf
  • P.2…募集口译笔译志愿者/募集国际理解教育的志愿者讲师
  • P.4…加入国民年金/募集都营住宅入居者/欢迎利用育儿援助设施 儿童馆「CAP’S」
  • P.6…端午节 室礼讲座~募集参加者~/春季花木集市/欢迎利用公众浴场
  • P.8…展览「乡土资料馆 回顾50年」/欢迎利用区立八ケ岳荘/欢迎利用榛名林間学園
2019年3月刊
pdf
  • 面向外国人的「初级日本语教室」~招生~
  • 赏樱会/点灯中的夜樱
  • 综合防灾训练
2019年2月刊
pdf
  • 第19届日语演讲大会
  • 国际交流沙龙 ~新年联欢会~
  • 你好尼泊尔 ~了解新邻居及其多彩的文化~
2019年1月刊
pdf
  • 2019年4月区立・私立保育园等入园指南~2次申请~
  • 资源回收・垃圾收集 各地区回收日程表
  • 欣赏日本传统艺能 ~説経浄瑠璃鑑賞会~

 
 


 
【2018年】

 


 
【2017年】

 


 
【2016年】

 


 

【2015年】

 


 

【2014年】

 


 

【2013年】