外国籍居民生活信息指南

在《外国籍居民生活信息指南》中,总结了在板桥区公所办理的各种手续和服务的信息。考虑到各国和日本在制度、生活习惯、权利、义务等方面有所不同,制作了本指南,供您参阅,希望您在板桥区享受舒适的生活。

目  录 图  标
[1]板桥区公所 申报及手续
区役所办公厅指南、地址变更、孩子出生等的申报

  • 板桥区役所
  • 赤塚分厅
  • 区民事务所
  • 区役所大楼楼屋指南
  • 区役所大楼周辺设施
  • 在留管理制度
  • 住所变更等申报
  • 住民票副本
  • 印章登记
  • 个人编码制度(个人号码)
  • 戸籍
  • 夜间・节假日服务窗口
生产育儿・婴幼儿・教育
有关母子健康、育儿、教育、单亲家庭方面的信息

  • 发现怀孕后
  • 健康福利中心
  • 孩子出生后
  • 分娩・育儿补助
  • 育儿支援
  • 学习支援事业「まなぶーす」
  • 保育园・幼儿园・儿童馆
  • 学校教育
  • 放学后对策“あいキッズ”
  • 单亲家庭的支援
  • 日语学习支援
 
[3]国民健康保险・年金・医疗・税金
为了健康的生活

  • 国民健康保险
  • 国民年金
  • 健康福利中心
  • 健康咨询・健康检查
  • 女性健康
  • 能使用外语的医疗机构
  • 急救医院
  • 税金
  • 摩托车・轻汽車的登记和报废
 
[4]福利
高龄者以及残疾人的福利服务

  • 护理保险
  • 残疾人服务
  • 高龄者福利
  • 生活支援
  • 板桥去生活工作支援中心
 
[5]生活(生活规范)
舒适生活・社区

  • 社区
  • 资源和垃圾分别及扔法
  • 自行车・摩托车
  • 宠物
  • 消费者信息
  • 防止被动吸烟
 
[6]紧急的时候
发生紧急情况保持镇定

  • 紧急时的通报处
  • 急救医院
  • 犯罪和事故
  • 地震
  • 水灾
  • 避难
  • 防灾地图
 
[7]图书馆・文化设施・体育设施
娱乐休闲

  • 图书馆
  • 体育设施
  • 文化修养设施
  • 集会设施
  • 公园
  • 志愿者・NPO活动
  • 板桥观光中心
  • 男女平等推进中心
 
[8]生活信息
本册收集了在板桥区生活的有用信息

  • 多语种对应的咨询窗口
  • 有关区政的外语咨询
  • 有关男女平等的咨询窗口
  • 板桥区可利用的服务
  • 板桥区役所的宣传杂志、信息报
  • 各课分发的外语资料
  • 国际交流事业指南