행사

이 릴레이전문가 상담회에서는 비자와 재류자격, 사회보험과 노사문제 등 평소 곤란을 겪고 있는 일을 변호사, 행정서사, 세무사, 사회보험노무사에게 직접 상담하실 수 있습니다.
※전화상담으로진행됩니다.
 


  • 2021.6/6(일)13:30~16:00 (상담시간은30 분 정도)
  • 상담내용
    재류자격, 결혼, 이혼, 난민신청, 상속, 노동, 보험, 연금
  • 대상언어
    일본어ᆞ영어ᆞ중국어ᆞ한국어
  • 비용
    무료

 
예약제. 5/20(목)까지 아래의 양식에서 신청하십시오.상세한 사항은 신청자 하신 분들께 알려 드립니다.
 


※신청서로 신청을 하시면 접수 완료 메일이 도착하므로 반드시 확인하시기 바랍니다. 메일이 도착하지 않은 경우, 문화・국제교류재단(03-3579-2015)으로 연락바랍니다.
※도메인 지정 등의 수신 제한이 설정되어 있는 경우, 이 도메인(@itabashi-ci.org)으로부터 메일을 수신하실 수 있도록 사전에 PC・스마트폰・휴대전화의 설정을 해주십시오.

나라지정 중요무형민속문화재
이타바시의 ‘논놀이’
 
옛날, 이타바시구에는 많은 수전이나 밭이 있어, 사람들은 미(쌀)이나 보리 등의 곡물을 재배하고 있었습니다.
‘논놀이’는 곡물이 풍부하게 열매가 맺고, 자손이 번영하는 것을 기원하는 전통예능입니다.
연기자는 주로 셋이서 주도자의 ‘오이나모토’, 보좌역의 ‘고이나모토’와 ‘구와도리’입니다. 연기자는 노래나 움직임에 의해 1년 동안의 벼농사 모양을 한2시간 동안 걸어서 연기합니다.
연기자의 움직임을 보고, 벼농사의 어떤 장면을 연기하고 있는 것인지 상상해 봅시다.
다음 2군데에서 논놀이를 볼 수 있습니다. 각각 특징이 있어, 노래나 움직임이 다릅니다.
감상은 예약 필요 없습니다.
※2021년의 ‘논놀이’는 코로나19 영향에 의해 ‘비공개’에서 진행합니다. 감상은 삼가해 주십시오.
 

  1. 도쿠마루 기타노 신사
    주소: 이타바시구 도쿠마루 6-34-3 (도부 도조선 ‘도부네리마역’ 또는 도영 미타선 ‘다카시마다이라역’으로부터 도보 20분)
  2. 아카쓰카 스와 신사
    주소: 이타바시구 대문 11-1(도영 미타선 ‘신타카시마다이라역’으로부터 도보 15분)

 

재류자격, 난민인정, 이혼, 상속, 노동 등 외국인 여러분이 평소 곤란을 격고 계신 일들을 외국인 상담에 익숙한 변호사가 대답해 드립니다.

※전화 또는 온라인(Zoom) 상담으로 실시합니다.일본어, 영어 이외는 Zoom으로만 대응합니다.

일시 :①  4월15일(목) ② 5월20일(목) ③ 7월15일(목) 13:30 ∼ 16:00
비용 : 무료 (상담시간은 30분 정도)
신청방법 :예약제. 개시일 7 일전까지 아래의 양식에서 신청하십시오.(일본어・영어・중국어만 대응가능.)


※신청서로 신청을 하시면 접수 완료 메일이 도착하므로 반드시 확인하시기 바랍니다. 메일이 도착하지 않은 경우, 문화・국제교류재단(03-3579-2015)으로 연락바랍니다.
※도메인 지정 등의 수신 제한이 설정되어 있는 경우, 이 도메인(@itabashi-ci.org)으로부터 메일을 수신하실 수 있도록 사전에 PC・스마트폰・휴대전화의 설정을 해주십시오.

언제:5/22 (토) 13:00 ~ 14:30
신청 : (1)이름 (2)주소 (3)국적 (4)메일주소(5)전화번호 등을 메일로 보내주세요.
문의 : 프렌드쉽 나카마
✉:2021nakama@gmail.com
https://friendshipnakama.wixsite.com/itabashi