アイシェフ・ボード ICIEF Board

アイシェフボードは、財団が毎月発行する外国人向け情報誌です。区内に住む外国人の方に、生活情報やイベント情報などをお知らせしています。ルビ付き日本語、英語、中国語、韓国語の4カ国語で発行しており、財団ホームページからダウンロードするか、区内施設や日本語学校で配布しています。

アイシェフボードへの記事の掲載方法についてはこちら

年 月 掲載内容
2022年11月号
  • P1 外国人のための無料法律相談【予約制】/国際交流サロン「なかま」/板橋区混声合唱団 クリスマスコンサート
  • P3 DV相談窓口のご案内/児童虐待防止推進月間/くらしフェスタいたばし2022 第54回 板橋区消費生活展
  • P5 八ケ岳荘 利用案内/榛名林間学園 利用案内/めざせ未来のサイエンティスト!第10回いたばし自由研究作品展
  • P7 秋の火災予防運動<11/9(水)~11/15(火)>/東京都エイズ予防月間<11/16~12/15>/子どもの予防接種を受けましょう
2022年10月号
  • P1 外国人のための無料法律相談【予約制】/外国人のための日本伝統芸能鑑賞会/中国の山水画を描こう
  • P3 10月は3R推進月間&食品ロス削減月間です/国際交流サロン「なかま」/フレッシュ名曲コンサート>
  • P5 2023年4月入園 区立・私立保育園等への入所受付がはじまります/2023年4月入園 区立・私立幼稚園への入園受付がはじまります/第34回すくすくまつり~みんな集まれ!0才からのおまつりだよ!~
  • P7 2023板橋Cityマラソン 参加者募集/区民文化祭が始まります/第51回 板橋区民まつり
    「区制施行90周年記念 ~みんなで描く いたばしの未来~」
2022年9月号
  • P1 外国人のためのICIEF初級日本語教室~後期~/外国人のための無料法律相談【予約制】
  • P3 国際交流サロン「なかま」の中止/結核予防週間<9/24(土)~9/30(金)>
  • P5 小・中学校の「ことば支援」ボランティアを募集しています/第8回いたばしウォーキング大会 参加者募集
  • P7 外国籍の子どもの区立小学校・中学校への新入学について/外国人の方へ:日本の家庭料理・文化に親しむ教室
2022年8月号
  • P1 外国人のための無料法律相談【予約制】/国際交流サロン「なかま」の中止/住民税を支払いましょう
  • P3 新型コロナウイルスのワクチン接種がもうすぐ終わります/8/30(火)~9/5(月)は防災週間です/第30回ボローニャ・ブックフェアinいたばし~世界の絵本展~
  • P5 榛名林間学園クッキングスクール 参加者募集/2022外国籍の子どもの区立小学校・中学校への
    新入学について
  • P7 介護保険制度について
2022年7月号
  • P1 外国人のための無料法律相談【予約制】/国際理解教育ボランティア講師を募集しています/国際交流サロン「なかま」
  • P3 児童相談所業務を開始します/外国人向け日本の料理教室
  • P5 夏休み企画展 「TANITA×板橋区立教育科学館 健康ですか?あなたの体を科学する」/夏休みデジタルスタンプラリー2022
  • P7 子どもの予防接種/都営住宅に住む人を募集します
2022年6月号
  • P1 通訳・翻訳ボランティアを募集しています/国際交流サロン「なかま」/多言語高校進学ガイダンス
  • P3 国民健康保険に入りましょう/国民健康保険料を支払いましょう
  • P5 住民税を支払いましょう/6/5(日)~6/11(土)は 危険物安全週間です/健康診査を受けましょう
  • P7 エコライフフェア夏/収穫体験とバーベキューの夕べ ~参加者募集~/外国人の方へ:日本の家庭料理・文化に親しむ教室
2022年5月号
  • P1 外国人のための無料専門家相談会【予約制】/外国人のための無料法律相談【予約制】/国際交流サロン「なかま」
  • P3 2022いたばし学習・スポーツガイド《春夏号》/グリーンフェスタ2022
  • P5 国民年金に入りましょう/まなぽーと大原フェスティバル/区立高齢者住宅や区営住宅に住む人を募集します
  • P7 資源回収・ごみ収集 地域別曜日表/外国籍住民のための生活情報

※P5~P6「まなぽーと大原フェスティバル」の日程は6/4、6/5です(日本語の日にちが正しいです)。

2022年4月号
  • P1 外国人のための無料法律相談【予約制】/国際交流オンラインサロン「なかま」/子育て応援児童館”CAP’S”をご利用ください
  • P3 民間施設緑化助成/八ケ岳荘 利用案内
  • P5 榛名林間学園 利用案内/BBQとキャンプファイヤーの集い ~参加者募集~
  • P7 「広報いたばし」をお読みください/公衆浴場をご利用ください/都営住宅に住む人を募集します
2022年3月号
  • P1 外国人のためのICIEF初級日本語教室~前期~/外国人のための無料法律相談【予約制】
  • P3 通訳・翻訳ボランティアを募集しています/国際理解教育ボランティア講師を募集しています/国際交流サロン「なかま」の中止
  • P5 にほんごブック カフェ ★るんるん★/子ども家庭総合支援センターを開設します/桜まつりの開催中止について
  • P7 日帰り温浴施設が安くなります/はり、きゅう、マッサージ・指圧施術割引券の申込
2022年2月号
  • P1 第21回日本語スピーチ大会/中国・北京市石景山区写真展
  • P3 外国人のための無料法律相談【予約制】/3回目のワクチン接種をサポートします/国際交流サロン「なかま」/春の火災予防運動週間<3/1(火)~3/7(月)>
  • P5 住民税を申告しましょう
  • P7 いたばしの郷土芸能/≪3回目≫新型コロナウイルスのワクチン接種について
2022年1月号
  • P1 あけましておめでとうございます/外国人のための無料法律相談【予約制】/国際交流サロン「なかま」
  • P3 説経浄瑠璃鑑賞会/にほんごブック カフェ ★るんるん★
  • P5 資源回収・ごみ収集 地域別曜日表/住民税を支払いましょう
  • P7 2022年4月区立・私立保育園等への入所の案内(2次申込)/都営住宅に住む人を募集します

 


【2021年】

 


【2020年】

 


【2019年】

 


【2018年】

 


【2017年】

 


【2016年】

 


【2015年】

 


【2014年】

 


【2013年】